| An angel Declan
Galbraith I wish I had your pair of wings Had them last night in my dreams I was chasing butterflies Till the sunrise broke my eyes Tonight the sky has glued my eyes Cause what they see's an angel hive I've got to touch that magic sky And greet the angels in their hive Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you And all the sweet honey from above Pour it all over me, sweet love And while you're flying around my head Your honey kisses keep me fed I wish I had a pair of wings Just like last night in my dreams I was lost in paradise I wish I'd never opened my eyes Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you But there's danger in the air Trying so hard to be unfair Danger's in the air Trying so hard to give us a scare But we're not afraid Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you Sometimes I wish I were an angel Sometimes I wish I were you Wish I were you Oh I wish I were you |
天 使 德克蘭蓋布瑞斯 但願我擁有你那對翅膀 在我昨夜的夢裡擁有它們 夢裡........我追逐著蝴蝶 直到旭日透射過我雙眼 今晚，天空讓我睜不開眼 因為舉目所見，均為天使的巢穴 我好想觸碰那奇幻的天空 在祂們的巢穴裡向天使們問候 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 從天而降的甜美蜜汁 傾倒在我身上吧！吾愛 當你飛越過我頭上 你蜜糖似的吻餵養著我 但願我能擁有一對翅膀 像我昨夜的夢裡一樣 當時我迷失在美麗天堂裡 但願我再也不必睜開雙眼 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 但空中充斥著危險 極盡所能的不公不義 空中充滿險境 無所不用其極想令我們驚慌 但我們無畏亦無懼 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 有時候，我希望自己是一位天使 有時候，我希望我就是祢 但願我就是祢 噢！我多麼希望自己就是祢 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照