Besame mucho
(Consuelo Velázquez)

*Besame, besame mucho
Como si fuera ésta noche la última vez
Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte perderte después (*)

Quiero tenerte muy cerca
Mirarme en tus ojos verte junto a
Piensa que tal vez mañana
Yo ya estaré lejos muy lejos de ti (*)

Besame, besame mucho
Que tengo miedo a perderte perderte después
Que tengo miedo a perderte perderte después
深情的親吻我


再親吻我,深情的親吻我
彷彿今晚是我們的最後一夜
再親吻我,深情的親吻我
因為我害怕失去你,害怕從此失去你

我想緊緊的挨在你身旁
好好看著你,從你的雙眼看到我自己
我想也許明天
我將離開你遠赴他方

再親吻我,深情的親吻我
因為我害怕失去你,害怕從此失去你
因為我害怕失去你,害怕從此失去你

中文翻譯根據英譯而來,版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照

 

 

 

 

 

多明哥的演唱裡有許多英文歌詞