Golden slumbers　　The Beatles Once there was a way to get back homeward Once there was a way to get back home Sleep pretty darling, do not cry And I will sing a lullaby Golden slumbers fill your eyes Smiles await you when you rise Sleep pretty darling, do not cry And I will sing a lullaby Once there was a way to get back homeward Once there was a way to get back home Sleep pretty darling, do not cry And I will sing a lullaby

金色夢鄉　　披頭四合唱團 曾經有一條路回到家的方向 曾經有一條路可以回到家 睡吧！美麗的寶貝，不要哭 我會唱一首搖籃曲 金色夢鄉充滿了你的雙眼 在一旁笑臉等候你起床 睡吧！美麗的寶貝，不要哭 我會唱一首搖籃曲 曾經有一條路可以回到家的方向 曾經有一條路可以回到家 睡吧！美麗的寶貝，不要哭 我會唱一首搖籃曲

中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！

回到西洋歌曲英漢對照