Hearts 心　／Marty Balin 馬提貝林

　Marty Balin 馬提貝林是誰？

　60 年代中期著名的迷幻搖滾團體 Jefferson Airplane 傑佛遜飛機合唱團的創始者，直到該團後來改名升格為 Jefferson Starship 傑佛遜星船，他都是主唱之一。

　" Hearts "選自馬提貝林單飛後於 1981 年發行的首張個人專輯《 Balin 》，曾在全美百大單曲榜有第 8 名的好成績，後來卻少有人提起，西洋歌曲合輯也從未見到收錄這首歌，但一直是老安的心頭好。

Hearts　　　Marty Balin

Is everything all right?
I just called to say
How lost I feel without you miles away
I really can't believe I'm here
And how I still care about you

Hearts can break and never mend together
Love can fade away
Hearts can cry when love won't stay forever
Hearts can be that way

Is everything the same?
Do you ever think of me?
And how we love one another
Will you change your mind?
We won't be back again
Or have you find yourself a new lover

Is everything O.K.?
I just thought I'd write a song
To tell the world how I miss you
Cause each and everyday
I think of all the words I never said
And all the chances that I had to

心　　　馬提貝林

一切都還好嗎？
我只是打電話告訴你
沒有身在遠方的你，我有多麼落寞
我真的不敢相信我會在這裡
而且....依然在乎著你

心會破碎，而且再也無法癒合
愛會消逝
心會哭泣，當愛永遠不再
心就是會這樣

一切都沒變嗎？
你是否曾想過我？
我們是多麼相愛啊
你會改變心意嗎？
我們再也無法重來
還是你找到了新的情人？

一切都還好嗎？
我只想寫一首歌
告訴全世界我有多麼想你
因為每一天
我想著所有從未說出口的話
和我早該把握的機會