| Hello
goodbye The Beatles You say yes, I say no You say stop and I say go, go, go Oh, no You say goodbye and I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello I say high, you say low You say why, and I say I don't know Oh, no You say goodbye and I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello Why, why, why, why, why, why Do you say good bye Goodbye, bye, bye, bye, bye Oh, no You say goodbye and I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello Hello, hello I don't know why you say goodbye I say hello hello, hello I don't know why you say goodbye, I say hello Hello |
哈囉！再見！ 披頭四合唱團 你說是，我說不是 你說停下來，我說向前走 噢！天啊 你說再見，我說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 我說高，你說低 你說為什麼，我說不知道 噢！天啊 你說再見，我說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 為什麼？為什麼？........ 你說再見？ 再見，再見........ 噢！天啊 你說再見，我說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見 我卻說哈囉 哈囉，哈囉！ 我不知道為什麼你說再見，我卻說哈囉 哈囉 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照