" I will follow him "是一首非常著名的英文老歌，但它原本是一首演奏曲，經過改編才風行全世界。 　1961 年，兩位法國通俗音樂新秀合寫了一首名為" Chariot "的演奏曲，當時兩人都以化名發表。其中 J.W. Stole 就是 Franck Pourcel 法蘭克波賽爾，他成名較早，在二年前改編五黑寶合唱團的暢銷曲" Only you "為演奏曲，打進美國單曲榜第 9 名，成為歐陸情調音樂攻進美國排行榜的先鋒；另一位 Del Roma 就是國內樂迷相當熟悉的 Paul Mauriat 波爾瑪麗亞。波爾瑪麗亞直到 1968 年，才以一首" Love is blue "風靡全球。二人所帶領的情調音樂大樂團均名列世界十大輕音樂樂團之一，波爾瑪麗亞後來的成就則更勝前者，曾多次來台舉辦音樂會。 　" Chariot "最早的錄音就是由法蘭克波賽爾率領的樂團所演奏，收錄在 1961 年發行的唱片中。這首曲子首度被填上歌詞，是 1962 年英國著名的演員及女歌手 Petula Clark 佩圖拉克拉克以法語演唱，歌名同樣是" Chariot "，在法國得到排行亞軍的優異成績。 　隔年，加拿大籍的編曲、作曲家 Percy Faith 改編灌錄這首曲子的演奏曲，曲名更改為" I will follow him "。Percy Faith 在美、加兩地成名甚早，" Themes for Young Lovers "是他銷售量最高的專輯，這張專輯也成功將" I will follow him "介紹給美國許多年輕樂迷。 　輕快悅耳的" I will follow him "很快引起唱片公司的注意，請來作詞名家 Norman Gimbel (著名作品有" The girl from Ipanema "、" Killing me softly with his song ")填上英文歌詞。唱片公司高層甚至很有信心的把這首歌交給年僅 15 歲的新星 Little Peggy March 小佩姬瑪曲演唱，歌名同樣叫做" I will follow him "。單曲推出後果然不負眾望，很快就爬升到全美百大單曲榜的第一名寶座，創下得到冠軍的女性藝人年紀最輕的紀錄。這個版本不只在美國走紅，在加拿大、澳洲、紐西蘭、以色列、烏拉圭、南非、香港等地都得到排行冠軍。 　1992 年，好萊塢一部小成本的喜劇電影成為票房大黑馬，" I will follow him "這首歌成為裡面的重頭戲： 　一個在小酒吧駐唱的黑人女歌手在洗手間撞見 了歹徒殺人滅口，為躲避歹徒追殺，她逃到警局報案。警方為了保護證人，安排她暫時寄身在修道院，之後便發生了一連串趣事。 　這是電影《 Sister Act 修女也瘋狂 》的劇情梗概，黑人女星琥碧戈柏在演出本片之前，才以《 Ghost 第六感生死戀 》獲得奧斯卡最佳女配角，若沒有她天生的喜感與精湛演技，這部電影的票房不會開出紅盤，而將淪為一部成績普通的低成本喜劇。 　脫口秀出身的琥碧戈柏固然是全片焦點，她帶領修女們練唱流行老歌取代聖詩也是重點，電影結束前為教宗獻唱的那一段表演尤其精采，也賦予了" I will follow him "這首老情歌全新的面貌，將男女情愛提升為對上帝的愛。 　電影中出現的多首歌曲， 除了那位害羞的年輕修女是請人幕後代唱以外，其餘都是飾演修女的演員們親力親為。原聲帶 CD 上註明這首歌的演唱者為" 狄蘿莉 & 修女們 "，" 狄蘿莉 "就是琥碧戈柏在電影中角色的名字，所以琥碧戈柏的獨唱，絕非他人捉刀。

英文版原唱是 Little Peggy March