I will remember you　　Amy Grant

I will remember you　　Amy Grant

I will be walking one day
Down a street far away
And see a face in the crowd and smile
Knowing how you made me laugh
Hearing sweet echoes of you from the past
I will remember you

Look in my eyes while you're near
Tell me what's happening here
See that I don't want to say goodbye
Our love is frozen in time
I'll be your champion and you will be mine
I will remember
I will remember you

Later on
When this fire is an ember
Later on
When the night's not so tender
Given time
Though it's hard to remember darling
I will be holding
I'll still be holding to you
I will remember you

So many years come and gone
And yet the memory is strong
One word we never could learn
Goodbye
True love is frozen in time
I'll be your champion and you will be mine
I will remember you
So please Remember
I will remember you
I will remember you
I will remember you
I will remember you

我將記得你　　愛咪葛蘭特

我走了一天的路
沿著街道遠走
和看見人群的笑臉
知道你如何使我笑
聽到過去你的甜言蜜語
我將記得你

看著我的眼當你靠近時
告訴我在這裡發生了什麼事
看出我不想要說再見嗎
即使我們的愛到了冰點
我仍是你的擁護者而且是你的眷屬
我將記得
我將記得你

後來
當這個火還餘火未盡時
後來
當夜晚不再那麼溫柔
過去的時間
儘管是這麼的難以記得，親愛的
我將會堅持
我依然堅持你
我將記得你

那麼多的年來來往往
然而記憶仍然強烈
有一個字我們從未能學習
再見
真愛已到了冰點
我仍是你的擁護者而且是你的眷屬
我將記得你
那麼請記得
我將記得你
我將記得你
我將記得你
我將記得你

中文翻譯由樂友陳玉峰完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎寫信給她！