南美洲的音樂裡，最受歡迎的除了" El condor pasa 老鷹之歌 "，就屬這首" El Humahuaqueño "，它的節奏輕快旋律悅耳，在南美洲各地的民俗節慶中是必備的曲目。

　" El Humahuaqueño "歌名直譯為" 烏瑪胡卡人 "，老安上網查詢本曲，只找到少得可憐的中文資料，短短幾行資料顯示它可能是玻利維亞民謠，也可能是阿根廷民謠。潑文的熱心網友後來還特別帶著疑問到南美旅遊求證，確定說這是一首阿根廷民謠。

　" El Humahuaqueño "確實是一首阿根廷民謠，作曲者 Edmundo Porteño Zaldívar 艾德蒙多札迪瓦爾，1917 年 10 月 9 日出生於布宜諾斯艾利斯。艾德蒙多札迪瓦爾從小天賦異稟，七歲便跟隨父親四處演奏，當父親領導的樂團固定在國家廣播電台錄音演出時，他已是其中一員吉他手。十四歲時，他組成了自己的樂團，名為＜Never Never＞，植根於阿根廷傳統探戈風格的作品常被舞蹈老師拿來當作教材。

　札迪瓦爾一生中最重要的作品" El Humahuaqueño "於 1941 年錄製完成，兩年後才發行。這首曲子先在阿根廷境內大受歡迎，短短幾年就有五十個不同版本，並流傳到拉丁美洲國家。後來，舞蹈家 Joaquín Pérez Fernández 在各地巡迴表演時，將這首曲子推廣到了美國和歐洲許多國家，在埃及、中國、日本、希臘、紐西蘭、荷蘭和比利時都有錄音版本。在法國尤其 獲得最大的成功，共有兩百多個不同的版本；在德國，有一百個版本左右，其次是英國、意大利和荷蘭。

　在美國，它被填上英文歌詞，歌名為" Kiss me another "，由女歌手 Georgia Gibbs 演唱，推出後也極受歡迎，成功的將此曲以流行歌曲的面貌介紹給全世界。

　經過統計，這首歌總共被翻譯成 70 多種語言，估計有 1400 多個版本，是世界上流傳最廣泛的阿根廷音樂。

　歌曲中提到的烏瑪胡卡，自 16 世紀末以來即具有戰略位置，特殊的地質構造，加上巴拉圭河的支流流經當地形成美麗的地形景觀。多樣性的風景和文化的獨特性，聯合國教科文組織在 2003 年將這個地方宣布為人文文化和自然文化的世界遺產。

　長久以來，每年在復活節前40天，烏瑪胡卡會舉辦狂歡節，是克里奧爾人的年度盛事，活動持續八天，直到所謂的「誘惑星期日」，在這段時間，街上都是穿著五彩華服的民眾，舞蹈活動遍布大街小巷。札迪瓦爾創作的" El Humahuaqueño "為這個行之多年的傳統節慶貢獻了一首世界級的主題曲。

　1978 年 2 月 7 日艾德蒙多札迪瓦爾過世，享年 60 歲。為了表彰札迪瓦爾對地方的偉大貢獻，地方當局商請札迪瓦爾的兒子將樂曲原稿捐贈給市政大樓。之後每年參與慶典的舞者、樂手和民眾會從烏瑪胡卡的主廣場一路跳舞到他的陵墓 ，在活動結束時，用西班牙語、英語和蓋丘亞語演唱" El Humahuaqueño "。