Kiss you all over  Exile

When I get home, babe
Gonna light your fire
All day I've been thinking about you, babe
You're my one desire
Gonna wrap my arms around you
Hold you close to me
Oh, babe I want to taste your lips
I want to fill your fantasy, yeah

I don't want I'd do without you, babe
Don't know where I'd be
You're not just another lover
No, you're everything to me
Everytime I'm with you, baby
I can't believe it's true
When you're laying in my arms
'n' you do the things you do

You can see it in my eyes
I can feel it in your touch
You don't have to say a thing
Just let me show how much I love you, need you, oh babe

I want to kiss you all over and over again
I want to kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in

No one else can ever make me feel the way you do
Oh, so keep on loving me, baby
And I'll keep loving you
Well it's easy to see
When something's right or something's wrong
So stay with me, baby
And hold me all night long
Show me, show me everything you do
'Cause baby no one does it quite like you
I love you, need you, oh babe

I wanna kiss you all over and over again
I wanna kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in

Stay with me, lay with me
Holding me, loving me, baby
Here with me, near with me
Feeling you close to me, baby
Show me, show me everything you do
'Cause baby no one does it quite like you
Love you, need you, oh yea

I wanna kiss you all over and over again
I wanna kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in
Till the night closes in
Wanna kiss you all over
Till the night closes in
Till the night closes in
When I get home, baby
Gonna light your fire
吻遍你全身  放逐合唱團

當我回到家時,寶貝
我想點燃你的慾火
我已經想你一整天了,寶貝
你是我唯一的慾望
好想把雙手環抱著你
將你緊擁向我
噢!寶貝,我想品嚐你的雙唇
我要填滿你的幻想

我不想要失去你,寶貝
不知道我能去哪裡
你不只是另一個戀人
不,你是我的全部
每一次和你在一起,寶貝
我不敢相信這是真的
當你趟在我的臂彎
做你想做的事

你可以從我的眼中看的到
我可以從你的觸摸感覺到
你什麼都不必說
讓我表現出我有多麼愛你、需要你,噢!寶貝

我要吻遍你全身,一遍又一遍
我要吻遍你全身
直到夜幕低垂
直到夜幕低垂

沒有人曾讓我有這種感覺
噢!所以請繼續愛著我,寶貝
我也會繼續愛著你
其實顯而易見
感覺對了或感覺不對勁
所以....留下來陪我,寶貝
擁抱我一整夜
讓我知道,知道你的一切
因為....寶貝,沒有人能做得像你一樣
我愛你,需要你,噢!寶貝

我要吻遍你全身,一遍又一遍
我要吻遍你全身
直到夜幕低垂
直到夜幕低垂

留下來陪我,和我同眠
抱著我,愛我,寶貝
在這兒陪我,靠近我
感覺到你靠近我,寶貝
表現出來,表現出你的一切
因為....寶貝,沒有人能做得像你一樣
愛你,需要你,哦耶!

我要吻遍你全身,一遍又一遍
我要吻遍你全身
直到夜幕低垂
直到夜幕低垂
直到夜幕低垂
想要將你吻遍
直到夜幕低垂
直到夜幕低垂
當我回到家時,寶貝
我想點燃你的慾火

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照