Love for all seasons　　Christina Aguilera

Love for all seasons　　Christina Aguilera

Hey there boy did you happen to know
Wherever you go I'll follow
Ooh babe you're like a cool breeze
On a summer day
When you're near me
I don't know what to do
I feel like a fool
Like a school girl
True blue girl
Who wants to know
Can you come out and play
You make me feel the way
A woman is supposed to feel
Let me show you
Show you that my love's for real

*I'll be the rain in your summer
The chill in your fall
I'll be watcha want
Anything at all
I've got a love for all seasons
A love for all time
I'll be the fire in your winter
The sun in your spring
I'll do what you want
Give you everything
I've got a love for all seasons
A love for all time
I'll be there for you
Keeping you warm
Through the storm
I'll guide you
Stand by you until the stars fall from the sky
When you call me
I never hesitate
Making you wait for my love
Never lie love
It's something that I just can't deny
I'll read your each and every feeling
When you need me too
So now I gotta let you know
This love's for you(*)

You don't have to search no more
Baby you don't have to dream
Cause what I've got inside for you
It's all that you'll ever need
You don't have to search no more
My heart is yours
For real for sure
You don't have to wonder why
I'll never leave
I'll never lie (*)

愛在每一個季節　　克莉絲汀

嘿！男孩，有些事你必須知道
不論你去哪兒，我都將跟隨
哦！寶貝，你就像一陣清涼的微風
在這炙熱的夏日中
當你靠近我的時候
我不知該如何是好
我覺得自己像個笨蛋
像個還在學校中的清純女孩
一個憂鬱的女孩
誰會想了解
你可以出來嗎？
你讓我真的感受到
一個女人應感受到的
讓我表現給你看
讓你看看我的愛是如此的真實

我會是你夏天的雨
我會是你秋天的寒意
我會看護著你
不管任何事
我的愛會存在於所有季節裡
一種永遠存在的愛
我將會是你冬天裡的暖火
春天裡的太陽
我將為你付出所有你所想要的
給你我所有的一切
我的愛會存在於四季裡
一種永遠存在的愛
我永遠在你身旁
讓你感覺溫暖
穿越暴風雨
我將會領導你
守護在你身旁，直到星星從天空墜落
當你呼喚我
我絕不遲疑
我的愛你不需等待
我的愛絕不說謊
有一些事情我無法否認
我能夠了解你的感受
當你也需要我時
現在我要讓你明白
這份愛只為你

你不必再尋找了
寶貝，你不必再夢想了
因為我心裡為你準備的
就是你所想要的
你將不必再追尋
我的心已屬於你
如此的真實，如此的確定
你不必懷疑這一切是為什麼
我決不會離開
我絕不說謊

中文翻譯由樂友 Pearl 完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，請寫信給 Pearl。