Moving　　Kate Bush Moving stranger Does it really matter As long as you're not afraid to feel? Touch me, hold me How my open arms ache! Try to fall for me How I'm moved How you move me With your beauty's potency You give me life Please don't let me go You crush the lily in my soul Moving liquid Yes, you are just as water You flow around all that comes in your way Don't think it over It always takes you over And sets your spirit dancing How I'm moved How you move me With your beauty's potency You give me life Please don't let me go You give me life Please don't let me go Oh, you give me life Please don't let me go You crush the lily in my soul

感 動　　凱特布希 感動中的陌生人 那真的很重要嗎？ 只要你不害怕去感受 觸摸我，擁抱我 我敞開的雙臂好痛 請試著愛上我 我有多麼感動 你是如何感動我的 以你的美麗的影響力 你給了我生命 請別放開我 你壓碎了我靈魂中的百合花 流動中的液體 是啊！你就像水一樣 你流過所有阻擋你的東西 別想太多 那總是控制著你 讓你的靈魂翩然起舞 我有多麼感動 你是如何感動我的 以你的美麗的影響力 你給了我生命 請別放開我 你給了我生命 請別放開我 噢！你給了我生命 請別放開我 你壓碎了我靈魂中的百合花

中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！

回到西洋歌曲英漢對照