Paranoid　　Black Sabbath

Paranoid　　Black Sabbath

Finished with my woman
'Cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane
Because I am frowning all the time

All day long, I think of things
But nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind
If I don't find something to pacify

Can you help me occupy my brain?
Oh, yeah!

I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness
I must be blind

Make a joke and I will sigh
And you will laugh and I will cry
Happiness, I cannot feel
And love, to me is so unreal

And so, as you hear
These words telling you now of my state
I tell you to enjoy life
I wish I could
But it's too late

偏執狂　　黑色安息日合唱團

和我的女人告吹
因為她無法安定我的心神
人們都說我瘋了
因為我總是眉頭深鎖

我一整天都在思考事情
但似乎沒有讓我滿意的
看來我就快理智斷線了
如果我不找些事物來安撫自己

你能幫忙佔用我的大腦嗎？
噢！太好了

我需要有人將我在人生中找不到的事物展現給我看
我看不到能讓人真正快樂的事物
一定是我瞎了眼

說個笑話，我會嘆氣
你會大笑，我會流淚
幸福，我感受不到
而愛情........對我而言是如此不真實

所以，如你所聞
這些詞句跟你訴說我現在的狀態
我跟你說要享受人生
但願我可以
但是........為時已晚