 "
Paloma blanca "是西班牙文，意思是" 白鴿 "。這首歌由荷蘭籍的 George Baker 喬治貝克作詞作曲，由他領導的樂團
George Baker Selection 灌唱，收錄在該團第五張專輯。" Paloma blanca "的節奏輕快、旋律悅耳。有一說法是這首歌明顯受到 Elton John 艾爾頓強 1969 年的暢銷曲" Skyline pigeon 天際之鴿 "的啟發，那首歌有句歌詞「 To the smell of new mown hay 」就被借用在" Paloma blanca "的歌詞裡；另一個說法則是源自 1974 年發生於葡萄牙的「康乃馨革命」，推翻了長達 42 年的獨裁政權，代表自由的鴿子就象徵人民得到解放。根據喬治貝克自己的說法，歌詞的情節背後，是講南美洲一位貧窮的農夫，在辛苦工作了一天之後，坐在樹下休息時，夢見 了自己像白鴿一樣自由自在、無憂無慮的在天空翱翔。 這首歌推出後，在歐洲許多國家都很受歡迎，進軍到市場最大的美國也沒有空手而歸。它在全美百大單曲排行裡最高名次是第 26 名，在成人抒情榜( 當時名稱是 Easy Listening Singles Chart )則是冠軍，並成為這個排行榜的年終冠軍曲。 比較特別的是，這首歌在英國被歌手 Jonathan King 強納森金翻唱，歌名改為" Una paloma blanca 一隻白鴿 "。強納森金原本打算只放在專輯，不久卻改變主意發行為單曲。結果是強納森金以及喬治貝克二個版本在英國幾乎同時發行上市，而且都打進 了英國排行榜。1975 年 10 月 4 日那一週的排行榜上，二人的版本分別佔據第 10 和第 11 名；一個禮拜過去，原唱的喬治貝克小升一名到第 10 名，翻唱的強納森金卻躍升到第 5 名。強納森金的版本後來被英國作曲家協會音樂獎 Ivor Novello Award 評選為《 年度最佳唱片 》。 |