Release me 放開我／Engelbert Humperdinck 英格柏漢普汀克

Release me　　Engelbert Humperdinck

Please release me, let me go
For I don't love you anymore
To waste our lives would be a sin
Release me and let me love again

I have found a new love, dear
And I will always want her near
Her lips are warm while yours are cold
Release me, my darling, let me go

Please release me, let me go
For I don't love you anymore
To waste my life would be a sin
So release me and let me love again

Please release me, can't you see
You'd be a fool to cling to me
To live a lie would bring us pain
So release me and let me love again

放開我　　英格柏漢普汀克

請放開我，讓我走
因為我再也不愛你了
虛擲彼此的人生是一種罪惡
放開我，讓我再愛一次

我已找到新歡，親愛的
我希望她永遠在我身旁
當你的雙唇冰冷，她的卻溫暖
放開我，親愛的！讓我走

請放開我，讓我走
因為我再也不愛你了
浪費我的人生是一種罪惡
所以....放開我，讓我再愛一次

請放開我，你還不明白嗎？
糾纏著我，你會像個傻子似的
活在謊言中只會給彼此帶來痛苦
所以....放開我，讓我再愛一次

英格柏漢普汀克後來重錄了這首歌，歌名改為" Please release me ( let me go ) "