Stay with me  Sam Smith

Guess it's true
I'm not good at a one-night stand
But I still need love cause I'm just a man
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave
Will you hold my hand?

*Won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love, it's clear to see
But darling, stay with me

Why am I so emotional?
No, it's not a good look
Gain some self control
And deep down I know this never works
But you can lay with me so it doesn't hurt
留下來陪我  山姆史密斯

我想這是真的
我不擅長處理一夜情
但我依然需要愛,因為我是男人
這些夜裡計畫總是趕不上變化
我不要你離去
妳可以握住我的手嗎?

妳不留下來陪我嗎?
因為妳是我最需要的
顯而易見,這並不是愛
但親愛的,留下來陪我

為何我如此感情用事?
不,這不是什麼體面的事
努力的克制自我
內心深處,我明白這一點用處都沒有
但你可以躺在我身旁,不礙事的

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照