This gift　　98 Degree

This gift　　98 Degree

The snow is falling, The city is white
Your eyes are shining like diamonds tonight
And we're all alone, There's no one home
You're finally in my arms again

The night is silent and Christmas is here
I couldn't ask for more than having ya near
'Cause I love you girl (love you girl)
And I always will (always will)
And now I know the moment is right
The moment is right

*Cause I've been waiting to give this gift tonight
I'm down on my knees
There's no better time
It's something to last for as long as you live
Tonight I'm gonna give you all my heart can give

I thought I'd give you something shiny and new
I'd try to find something worthy of you
But I realized when I looked inside
There's some things that money can't buy (oh no)

I feel the magic whenever you're near
I feel it even more this time of the year
Cause I love you girl (love you girl)
I always will (always will)
And now I know the moment is right
The moment is right

You know I'll always be true to you
And you know I'm the one you can turn to
Any time, any place, or anywhere
You know that I'll always be there

這份禮物　　98度合唱團

大雪下降，染白了整遍城市
今晚妳的眼睛就像鑽石那麼閃耀
我們很孤獨，沒有人在家裡
但最後妳又再次回到我懷中

在寂靜的聖誕夜裡
我不能要求妳多接近我
因為我愛妳，女孩
我會永遠愛著妳
現在，我已知道時機來臨了
時機成熟了

今晚我會在此守候，將這份禮物送給妳
我會向妳跪下來
不會再有更適當的時刻
這份禮物是希望妳繼續活下去
今晚，我會全心全意地將它送給妳

我曾想送給妳些燦爛而新型的禮物
我曾試圖去找些貴重的東西給妳
當我想清楚而領悟到
有些東西是用金錢買不到的

我感覺到神奇的力量，每當妳靠近我
今年這一次我感覺到更多
因為我愛妳，女孩
我會永遠愛著妳
現在，我已知道時機來臨了
時機成熟了

妳知道，我對妳是真心的
妳知道，我是何讓妳能依靠的人
無論何時，何方，何處
妳知道，我時時都會在妳身旁)

中文翻譯由樂友 David D 完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，請寫信給他！