Tears are a girl's best friend　　Freiheit

Tears are a girl's best friend　　Freiheit

First you are unfair
Then you start a fight
And I feel despair when you say goodbye
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds

Now you're standing there
Right in front of me
And I can't believe what I seem to see
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds

*Love isn't always that easy to share
Something that can't be denied
Sometimes you find that it's too much to bear
Don't keep your feelings inside

**And tears are a girl's best friend (oh yeah)
You can go ahead and cry
It's in the past, be glad that it's over

Tears are a girl's best friend (oh yeah)
Even though we say goodbye
I'm near with you, so cry on my shoulder

First you break my heart
Then you go to stay
Now you're back again
Take my breath away
As the sunlight reflects in your eyes
I see tears like diamonds (*) (**)

眼淚是女孩最好的朋友　　自由合唱團

起初，你極不講理
然後，你開始吵架
你說再見的那一刻，我絕望沮喪
當你的眼裡反射著陽光
我看見了彷彿鑽石的淚珠

此刻，你佇立在原地
就在我的面前
我不敢相信我彷彿看到的
當你眼裡反射著陽光
我看見了彷彿鑽石的淚珠

愛不該總是那麼輕易與人分享
有些事情就是不能否認
有時候，當你發現自己再也無法承受時
別將感情深埋心底

眼淚是女孩最好的朋友
你可以盡情痛哭一場
都過去了，你要很高興這一切都結束了

眼淚是女孩最好的朋友
即使我倆已分手
我依舊在你身旁，所以........在我肩上放聲哭泣吧！

一開始，你讓我心碎
然後又停留下來
如今你再度回到我身邊
讓我屏息難耐
當你眼裡反射著陽光
我看見了彷彿鑽石的淚珠