The crying game　　Boy George

The crying game　　Boy George

*I know all there is to know about the crying game
I've had my share of the crying game
First there are kisses, then there are sighs
And then, before you know where you are
You're saying goodbye

Someday soon I'm gonna tell the moon
About the crying game
And if he knows, maybe he'll explain
Why there are heartaches, why there are tears
And what to do to stop feeling blue
When love disappears (*)

Don't want no more of the crying game
Don't want no more of the crying game...

哭泣遊戲　　喬治男孩

我明白什麼是哭泣遊戲
我曾經深陷在哭泣遊戲中
一開始是熱吻，接著是嘆息
然後，在你弄清楚自己的處境以前
已經要說再見了

總有一天，我要向月亮傾訴
關於哭泣遊戲的一切
如果他知道，也許他會向我解釋
為何會有心痛？為何會有淚水？
該怎麼做才能停止憂傷
當愛已消逝

不想再玩哭泣遊戲了........
不想再玩哭泣遊戲了........