When I fall in love Nat
King Cole Words and Music by Edward Heyman and Victor Young When I fall in love It will be forever Or I never fall in love In a restless world like this is Love is ended before it begun And too many moonlight kisses Seem to cool in the warmth of the sun When I give my heart It will be completely Or I never give my heart And the moment I can feel that you feel that way too Is when I fall in love with you And the moment I can feel that you feel that way too Is when I fall in love with you |
當我墜入愛河 納京高 當我墜入愛河 那會是天長地久 否則,我不會再墜入愛河 在如此狂放的世界裡 愛情在開始以前就結束了 多少的月光之吻 似乎都在陽光的溫暖中冷卻 當我付出真心 就會是完整的付出 否則,我不再付出真心 在我感覺你也感同身受的剎那 就是和你一起墜入愛河的時候 在我感覺你也感同身受的剎那 就是和你一起墜入愛河的時候 |
中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!
回到西洋歌曲英漢對照