 " Wicked game 邪惡遊戲 "是美國歌手 Chris Isaak
克里斯艾塞克的知名暢銷曲，收錄在 1989 年發行的第三張專輯《 Heart Shaped World
》。這首歌發行為促銷單曲以後並未大賣，一年後，名導演大衛林區推出新作《 Wild at Heart 我心狂野 》，選入這首歌作為片中插曲。當時，亞特蘭大電台的音樂指導 Lee Chesnut 是大衛林區的忠實粉絲，他愛極了這部電影和這首歌，指示電台強力放送這首歌。幾個月後，" Wicked game "已經從地方紅遍全美國，在 1991 年一月進入了全美百大單曲的前十名，最高名次為第六名。 這首歌的 MV 有二個版本，一個是大衛林區執導，穿插了不少電影畫面。另一個版本則成為話題名作，導演是好萊塢影視紅星爭相指定的名攝影家 Herb Ritts，這個版本在夏威夷海灘取景，克里斯艾塞克和名模 Helena Christensen 在海邊奔跑嬉戲，有不少大膽裸露卻唯美、性感的鏡頭。後來滾石雜誌、VH1等媒體都將 Herb Ritts 的版本選入歷年來最佳 MV 等相關名單。 選這首歌做為電影插曲，大衛林區並不是第一人。單曲發行後不久的 1989 年，美國 ABC 電視網的電視長片《 The Preppie Murder 》就選" Wicked game "做為主題曲。一年後，這首歌因為電影《 我心狂野 》走紅，之後還有《 The Family Man 扭轉奇蹟 》、《 Matchstick Men 火柴人 》都選這首歌為電影插曲，巧合的是，這三部電影的男主角都是尼可拉斯凱吉。 撇開 MV 不看，老安當年聽見這首歌，就認為這是一首唱腔和編曲復古、卻十足性感魅惑人心的歌曲，克里斯艾塞克的音色及真假音的駕馭功力，使他成為詮釋這首歌的不二人選。 近年世界各地選秀節目不斷，僅有少數參賽者膽敢挑戰這首歌；翻唱版本其實不少，比較著名的翻唱卻是一個芬蘭的重金屬團體 HIM 於 1998 年發行的版本，此一版本不僅風格迥異，而且歌詞有部分不同。 主唱 Ville Valo 對此有一番頗為離譜的說詞：「我到圖書館將《 我心狂野 》原聲帶的黑膠唱片借回家，轉錄在卡帶上。林德和我就從卡帶上學這首歌，說來有點好笑，有些地方搞錯了。我們從錄製不良的卡帶上沒能夠聽清楚吉他的部分，又把歌詞給聽錯了。後來當這首歌錄製在我們首張EP，歌詞就出現了一些有趣的錯誤。」 所有的翻唱者都在仿效克里斯艾塞克的性感唱腔，卻又無法超越的情況下，HIM 這無心的錯誤，反而成為一大特色。 |