What can I do　　The Corrs

What can I do　　The Corrs

I haven't slept at all in days
It's been so long since we've talked
And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

There's only so much I can take
And I just got to let it go
And who knows I might feel better, yeah
If I don't try and I don't hope

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

No more waiting, no more aching
No more fighting, no more trying

Maybe there's nothing more to say
And in a funny way I'm calm
Because the power is not mine
I'm just gonna to let it fly

我該怎麼做　　可兒家族合唱團

我最近這幾天都無法入眠
我們很久沒說話了
我已經好幾次都是
我就是不明白我究竟那裡做錯了

我該怎麼做你才會愛我
我該怎麼做你才會在乎我
我該怎麼做你才感覺得到我
我該怎麼做你才會明白

我有很多選擇
但我就是只能放棄那些選擇
如果我不試不在期待
誰知道也許我會感覺好點吧

我該怎麼做你才會愛我
我該怎麼做你才會在乎我
我該怎麼做你才感覺得到我
我該怎麼做你才會明白

不再等待不再心痛
不再掙扎不再嘗試

也許沒什麼好說的了
奇怪的是我很平靜
因為我已經沒有愛的力量了
我只得放手…

中文翻譯由樂友 levisqq 完成，翻譯版權保留，欲轉载或有任何意見，請寫信給他