| Lady, lady, lady Joe
Esposito Frightened by a dream You're not the only one Running like the wind Thoughts can come undone Dancing behind masks, just subtle pantomime But images reveal whatever lonely hearts can hide *Lady, Lady, Lady, Lady Don't walk this lonely avenue Lady, Lady, Lady, Lady Let me touch that part of you You want me, too ? Lady, Lady, Lady, Lady I know it's in your heart to stay Lady, Lady, Lady, Lady When will I ever hear you say: I love you Time like silent stares with no apology Move towards the stars and be my only one Reach into the light and feel love's gravity That pulls you to my side where you should always be ( * ) |
女士啊！女士 喬艾斯波席托 從夢中驚醒的 不是只有你 疾行如風 想法未必能實現 戴著面具起舞，是一齣精緻難解的默劇 但所有的意象卻洩露了寂寞芳心想隱藏的心事 女士啊！女士 別走這條寂寞的大道 女士啊！女士 讓我觸摸你要我觸摸的地方 你也需要我嗎？ 女士啊！女士 這一切已深植你心 女士啊！女士 何時才能聽到你說：我愛你！ 時光像無聲的凝視，不帶一絲歉意 向著星子前進，成為我的唯一吧！ 伸手迎向光裡，感受愛的引力 讓它將你牽引到我身旁，那是你永遠的歸宿 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ |
|