| Girl (you are my song) F. R. David Girl, you are my song You are the melody and you're the harmony Girl, you're in my mind spinning around my brain And I go insane You light up my life You make the sunshine and you keep away the rain Sweet is your emotion Girl, you are my song You are the melody and the harmony Baby, you're the only music of my life If it never ends, I will never tire When you're happy makes me feel so good When you're sad I feel the same way too You are my song Girl, you are my song You are the melody and you're the harmony Girl, you're in my mind spinning around my brain And I go insane You light up my life You make the sunshine and you keep away the rain Sweet is your emotion Fly, listening to you makes me feel so light You're the one who sets me in the sky You control the rhythm of my heart And I hope that it will never stop You are my girl, you are my song You are the melody and the harmony Girl, you're in my mind spinning around my brain And I go insane Girl, you are my song You are the melody and you the harmony |
女孩 (妳是我的歌) F. R. 大衛 女孩，妳是我的歌 妳是旋律，也是和聲 女孩，妳在我心底，在我腦海中旋轉 讓我幾近瘋狂 妳點亮我的生命 妳讓陽光出現，驅散雨水 甜美就是妳的情感 女孩，妳是我的歌 妳是旋律，也是和聲 寶貝，妳是我生命中唯一的音樂 如果它永不結束，我也絕不疲累 妳快樂時，我也感覺美好 妳悲傷時，我也感同身受 妳就是我的歌 女孩，妳是我的歌 妳是旋律，也是和聲 女孩，妳在我心底，在我腦海中旋轉 讓我幾近瘋狂 妳點亮我的生命 妳讓陽光出現，驅散雨水 甜美就是妳的情感 飛翔！聽著妳的歌聲讓我感覺全身輕盈 是妳把我放到天空上 妳支配著我心中的節奏 而且我希望它永不停止 妳是我的女孩、我的歌 妳是旋律，也是和聲 女孩，妳在我心底，在我腦海中旋轉 讓我幾近瘋狂 女孩，妳是我的歌 妳是旋律，也是和聲 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照