| The sun always
shines on TV A-ha (Pal Paul / Waaktaar) *Touch me How can it be Believe me The sun always shines on TV **Hold me Close to your heart Touch me And give all your love to me To me... I reached inside myself And found nothing there To ease the pressure off my ever worried mind All my powers waste away I fear the crazed and lonely looks The mirror's sending me these days (*,**) Please don't ask me to defend the shameful lowlands of the way I'm drifting gloomily through time (Touch me) I reached inside myself today (Give all your love) Thinking there's got to be some way To keep my troubles distant (*,**) |
電視裡陽光永遠閃耀 啊哈合唱團 觸摸我 怎麼會變這樣？ 相信我 電視裡的陽光永遠閃耀 擁抱我 與你的心更靠近 觸摸我 把你所有的愛給我 給我........ 我探索自己內心 卻發覺空無一物 只為幫我憂慮許久的內心紓解壓力 我所有的力量已變弱 我害怕看到自己瘋狂而寂寞的模樣 那是這段日子鏡子回贈給我的 請別要求我去防衛可恥的低窪地 我正鬱悶的從時光裡漂過 ( 觸摸我 ) 今天我探索自己內心 ( 付出你所有的愛 ) 心中想著必定有什麼辦法 能讓煩惱遠離 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
|