The only one　　Chicago

The only one　　Chicago

What's been going on
I've been trying to get through to you
Has it really been that long
I've been thinking about you baby
And the way it used to be

There's so many things I want to say
But will the words come out all wrong
After all is said and done
You're still the only one

*You're the only one for me
I'm the only one for you
Baby can't you see
You're still the only one
Each and every night I pray
Hoping there will come a day
Baby you'll believe
You're still the only one

Got to find a way
To get back inside your heart again
If I let you walk away
I'd be dying without you baby
So I'll just keep holding on

Don't you know that we were meant to be
And I knew it all
After all that we've been through
You're still the only one (*)

And the fire of our love
Keeps me running back to you
And no matter where you are
I will never be that far away (*)

Ain't no need to wonder why
I love you 'till the day I die
Baby I believe
You're still the only one

唯一　　芝加哥合唱團

到底發生了什麼事
我一直試著習慣妳
真的那麼久了
我一直想著妳寶貝
還有以前的種種

有許多事我想說出來
但是這些話語說了會不會錯
當一切已成定局
妳還是我的唯一

對我來說妳是我的唯一
對妳來說我是妳的唯一
寶貝妳看不出來嗎?
妳還是我的唯一
每一個夜晚我都祈禱
希望會有那麼一天到來
寶貝你將會相信
妳始終是我的唯一

要找一個方法
重回妳的心房
如果我讓妳離去
沒有妳我會生不如死
所以我會一直守候

妳難道不知道我們所要的
而我全都知道
經過了種種
妳還是我的唯一

我們的愛火
還一直在妳心裡燃燒著
不管妳在那裡
我一定不會離妳很遠

不用懷疑為什麼
我愛妳至死不渝
寶貝我相信
妳始終是我的唯一

中文翻譯由樂友馬昭驥完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎寫信給他！