 "
Against all odds (take a look at me now) "是英國歌手菲爾柯林斯相當受歡迎的抒情歌曲，也是他從
Genesis 創世紀合唱團單飛後的第一首全美冠軍曲。1983 年，導演 Taylor Hackford 泰勒哈克福在新片《 Against All Odds 》拍攝完畢後不久，飛到芝加哥找菲爾柯林斯，委請他寫一首電影插曲。 泰勒哈克福之前剛以《 An Officer and a Gentleman 軍官與紳士 》在票房嚐到甜頭，深知一首出色的主題曲對電影的重要性。他飛到芝加哥先欣賞了一場創世紀合唱團的演唱會，然後帶著初剪版本到該團下褟的旅館找菲爾柯林斯。 菲爾柯林斯看完電影大概瞭解了劇情，欣然答應為該片寫歌。 "Against all odds(take a look at me now)"其實不完全是新寫的歌，它是菲爾柯林斯在 1981 年錄製首張個人專輯《 Face Value 》時捨棄的作品，原來的歌名是" How can you just sit there? "，菲爾柯林斯根據電影劇情填上了新的歌詞。 歌曲中的鋼琴、貝斯和弦樂由製作人在紐約監製完成，菲爾柯林斯才在洛杉磯加入自己的鼓聲和人聲。 後來的媒體專訪中，菲爾柯林斯表示歌曲雖然是為電影而寫，卻是因為他當時和首任妻子剛離婚不久帶來的靈感，這段不圓滿的感情也讓他從作曲之外多了一個作詞人的身份。 " Against all odds "的單曲比電影早一個月問世，推出後很快就大受歡迎，節節高升到全美百大單曲榜的冠軍寶座，推波助瀾吸引了更多人前往電影院觀賞電影，將票房不斷衝高 ，專業媒體估計這首歌為電影增加了 5000 萬美金的票房收入。 樂評對這首歌也是好評如潮，認為「它是一首經典的電影歌曲，比電影更讓人難忘。」；「不僅是柯林斯的最佳作品，也是 80 年代最美的情歌之一。」 導演泰勒哈克福尤其十分滿意，說：「" Against all odds "具有決定性的影響力來吸引觀眾看電影，是為電影量身打造歌曲以反映電影內容的教科書範例。」台灣上映時，這首歌的高知名度也讓片商直接以副標題" 再看我一眼 "做為中文片名。也難怪泰勒哈克福的下一部作品《 White Night 飛越蘇聯 》會再度和菲爾柯林斯合作，由他唱出" Separate lives 分居的生活 "這首冠軍單曲。 這首歌成為菲爾柯林斯單飛生涯眾多暢銷曲中的第一首冠軍曲( 共有七首冠軍 )，也為他贏得 1985 年葛萊美獎最佳流行男歌手的殊榮，還有年度最佳歌曲的提名；奧斯卡金像獎和金球獎也提名這首歌為最佳原創歌曲。 在英國，菲爾柯林斯的原唱只拿到亞軍席次，後來的翻唱反而在英國二度成為冠軍曲。2000 年，偶像團體西城男孩和天后瑪麗亞凱莉的合作，將這首歌推上了英國排行榜冠軍；選秀節目《 The X Factor 》第一屆冠軍得主 Steve Brookstein ，在奪冠後趁熱翻唱"Against all odds "，推出後也順勢攀上高點成為榜首。 |