Gotta go home  Boney M

Heading for the islands
We're ready, man and packed to go
When we hit those islands
There's gonna be a big hello
Digging all the sunshine
It's easy not to say goodbye
Bye bye bye

Heading for the islands
Heyeah, we're really flying high
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home

Walking down the beaches
Tomorrow morning we'll be there
Golden sandy beaches
Say, I can smell the breezy air
One more celebration
And then we're ready for goodbye
Bye, bye,bye

Walking down the beaches
Heyeah, we're really flying high
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home

Going back home....
該回家了  波尼 合唱團

向島嶼前進
我們打包完畢,準備出發
等我抵達那些海島
會得到盛大的迎接
好好享受這些陽光
不說再見很容易
再會了........

向島嶼前進
嘿耶,我們飛得好高
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了!

漫步在沙灘上
明天早晨我們就將到達
金色的海灘上
說吧!我聞得到微風的氣味
再來一個慶典
我們就要準備道別
再會了........

漫步在沙灘上
嘿耶,我們飛得好高
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了,回家了!
該回家了!

回家了!

中文翻譯版權保留,欲轉載或有任何意見,歡迎來信!

回到西洋歌曲英漢對照

 

 

 

麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~

 
  Rivers of Babylon 巴比倫河 ─Boney M

  Sunny 桑尼 ─Boney M

  Bahama mama 巴哈馬媽媽 ─Boney M

  Daddy Cool 冷酷老爹 ─Boney M

  Rasputin 拉斯普丁 —Boney M

  Ma Baker 瑪貝克 —Boney M

  We kill the world (Don't kill the world)我們殘害了世界 ─Boney M