 老鼠之家－－迪士尼近幾年著力於將旗下著名動畫拍成真人版，老安認為其著眼點在於當年看動畫的小孩如今已成家立業、為人父母，正好是帶著下一代看電影的年紀，自己重溫舊夢，孩子則到電影院嘗鮮，親子間也有共同的喜好與話題。最棒的是，看完真人版，還可以回頭重看動畫版，間接讓舊商品活化、再度流通，是一舉兩得的高明商業操作。但老安看過新版的《 美女與野獸 》、《 獅子王 》、《 阿拉丁 》等，心中不免出現黑人問號，既然劇情一模一樣，連歌曲都原封不動，翻拍根本沒有意義，就是騙錢而已！ 抱怨完畢，介紹歌曲。 老安小時候看手塚治虫的漫畫及日本卡通，對《 獅子王 》這個故事早已耳熟能詳。但 1994 年迪士尼拍的《 獅子王 》動畫確實好看，畫面豐富細膩，幾個重要情節場面盛大動人，堪稱經典。 特別的是，迪士尼這一次委請流行搖滾歌手 Elton John 艾爾頓強譜寫其中主要的歌曲。迪士尼之前連續幾部成功的動畫《 小美人魚 》、《 美女與野獸 》、《 阿拉丁 》，都是由學院派的 Alan Menken 艾倫孟肯負責編寫音樂。《 獅子王 》改請流行搖滾歌手，算是極大膽的嘗試，儘管艾爾頓強在流行搖滾樂界也是重量級的創作人。 艾爾頓強有「搖滾莫札特」、「鋼琴怪傑」的稱譽，是位創作能量十分充沛的歌手。他譜寫了片中三首主要的歌曲，開頭的" Circle of life 生生不息 "就是一首相當傑出的開場曲；中段出現的" Can you feel the love tonight? "則是最受人喜愛的慢板抒情曲。 這首歌出現的場景，是辛巴和久別重逢的娜拉墜入愛河，卻冷落了患難道友丁滿和彭巴。因為歌詞與劇情有些出入，電影製片人曾考慮拿掉這首歌，經過艾爾頓強一番遊說才被留下來。 《 獅子王 》動畫推出後獲得影評極高讚譽，票房也反映了觀眾喜愛的程度，電影原聲帶順勢在唱片市場銷售火熱，賣出超過一千萬張。" Circle of life 生生不息 "進入到百大單曲排行榜前廿名，" Can you feel the love tonight? "接棒推出單曲，最高名次是第四名，成為 1994 年美國廣播及電視最愛播放的歌曲之一。隔年，這首歌為艾爾頓強贏得 1995 年葛萊美獎最佳流行男歌手，以及奧斯卡金像獎最佳電影歌曲兩項殊榮。 特別值得一提和聲的陣容Kiki Dee、Rick Astley和 Gary Barlow： Kiki Dee 在 70 年代和艾爾頓強合唱過暢銷曲" Don't go breaking my heart "；Rick Astley 瑞克艾斯里是 1987 年出道的年輕歌手，有多首風行世界的暢銷單曲，如" Never gonna give you up "；Gary Barlow 蓋瑞巴洛則是 90 年代十分走紅的英國偶像團體 Take That 接招合唱團的主唱。 |