| Hold
on Chris De Burgh Somewhere A lonely girl lies weeping A lonely man tries sleeping But he's getting nowhere... Sometime, it may be close to morning She thought she heard him calling But there's nobody there... And somehow, somehow He knows he's got to try to.... Hold on, somewhere she's crying for him Hold on, someday her smile will call him Hold on, there's someone out there trying for him Somehow, sometime, somewhere... Somewhere, again she sleeps alone He is reaching for the phone But he's calling no-one... Oh sometime, she's dreaming of her lover It really can't be over We've only just begun... And somehow, somehow I know I've got to try to.... Hold on, somewhere she's crying for me Hold on, someday her smile will call me Hold on, there's someone out there trying for me Somehow, sometime, somewhere, hold on, hold on Somehow, sometime, somewhere |
堅持下去 克里斯迪伯夫 在某個地方 有一個寂寞的女孩躺著哭泣 有一個寂寞的男子試著入睡 但他無處可去 有時候，也許已接近天亮 她以為聽見了他的呼喚 但....身邊根本沒有人 無論如何....無論如何 他明白自己必須努力的.... 堅持下去，她在某個地方為他哭泣 堅持下去，有一天她的笑容會召喚他 堅持下去，有人在那兒為他努力著 不論何時，不論何地 在某個地方，她再度一個人睡 他打了一通電話 卻不知要打給誰 有時候，她夢見了心愛的人 這真的不該結束 我倆之間才剛開始 無論如何....無論如何 我明白自己必須努力的.... 堅持下去，她在某個地方為我哭泣 堅持下去，有一天她的笑容會召喚我 堅持下去，有人在那兒為我努力著 不論何時，不論何地，堅持下去...... 不論何時，不論何地 |
中文翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，歡迎來信！
回到西洋歌曲英漢對照
|
麥克風延長線 ~ ~ ~ ~ ~ ~ |
Borderline 邊界 —Chris De
Burgh |